Pas de déplacement, pas de tracas

par Michael McCartney

Chaque année en Amérique du Nord, des millions de personnes se déplacent pour consulter des spécialistes. Or, la plupart de ces consultations pourraient se faire à l’aide des outils technologiques d’aujourd’hui. Nous devons faire entrer le modèle actuel de consultation dans l’ère du numérique. L’idée que je propose vise à faciliter la transition qui s’impose, et elle met la structure politique actuelle au défi d’adhérer à cette nouvelle vision.

No Bricks, No Worries